Stick out like a sore thumb
引人注目,惹人注意
?? 擴展釋義
不自在, 處境尷尬
?? 詞語組成解析
stick
[st?k]
vt.& vi. 粘貼;張貼;插入;刺入;
vt. 容忍;產生作用;（尤指迅速或隨手）放置;阻延或推遲;
n. 棍棒，棍枝;枝條;操縱桿;球棍;
out
[a?t]
adv. 出局;在外，在外部;完全，徹底;出版;
prep. （表示來源）從;（從…里）出來;（表示不在原狀態）脫離;離去;
vt. 使熄滅;揭露;驅逐;
adj. 外面的;出局的;下臺的;外圍的;
n. 不流行;出局;
like
[la?k]
vt. 喜歡;（與 would 或 should 連用表示客氣）想;想要;喜歡做;
prep. （表示屬性）像;（表示方式）如同;（詢問意見）…怎么樣;（表示列舉）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相類似的人[事物];喜好;愛好;（尤指被視為沒有某人或某物那么好的）種類，類型;
conj. 像…一樣;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口語，代替 as）和…一樣;如;（非正式口語，思考說下句話、解釋或舉例時用）大概;可能;
sore
[s?r]
adj. 疼痛的;使人傷心的;惱火的，發怒的;
n. （肌膚的）痛處，傷處;
adv. 〈古，詩〉同sorely;
thumb
[θ?m]
n. 拇指;（手套的）拇指部份;
vi. 翹起拇指請求搭乘（過路汽車），示意請求搭便車;翻閱;
vt. 翻閱;作搭車手勢;用拇指翻臟[翻壞]（書頁等）;
??? 情景例句
How I envy you.
我真是羨慕你。
Sow the wind and reap the whirlwind.
惡有惡報。
But my baby, I can't leave her by herself.
可是我的孩子……，我不能把她一個人留著呀?！?/div>
更多情景英語 ›